Japanese Flag
Taamchai Home Page
Flower 2 "Hana"
Taamchai:“ú–{‚̖쑐‚ÌŽl‹G
Copyright © 1997-2012 Ted Taamchai

Summer These flowers are seen anywhere, at home gardens, in parks, at roads, in farms, in mountains etc. in each season in Japan.
The flower names are also shown in Japanese. If Japanese language and fonts are not installed in your computer, it may be changed not to recognize.

Flowers in Summer/June - August.(2-1)


Back Top Next[U - Kikyo)]
Family at this page:
Hydrangeaceae, Iridaceae, Juncaceae, Malvaceae, Onagraceae, Poaceae, Rubiaceae, Sterculiaceae, Urticaceae


Hydrangea "Ajisai":June-July,
Botanical Name/ Family Name : Hydrangea macrophlla f. macrophlla/ Hydrangeaceae
Language of Flower: Heartless, Fickle, Cold Heart
Japanese Name & Family-Genus Name FƒAƒWƒTƒCiŽ‡—z‰Ôj/ƒAƒWƒTƒC‰ÈƒAƒWƒTƒC‘®i‹Œƒ†ƒLƒmƒVƒ^‰Èj
Hydrangea/Ajisai Hydrangea/Ajisai Hydrangea/Ajisai
 Photo:June 21, 1998(Center), June 14, 2006(Right).
Hydrangea/Ajisai Hydrangea/Ajisai Hydrangea/Ajisai
 Photo:Jne 21, 1998(Left), June 8, 1998(Center), June 6, 2006(Right).
 There are many kinds of colours like violet,purplr,red,pink,white etc..

Hydrangea "Gaku-Ajisai":June-July,
Botanical Name/ Family Name : Hydrangea macrophylla Sieb. f. normalis / Hydrangeaceae
Language of Flower: Heartless, Fickle, Cold Heart
Japanese Name & Family-Genus Name FƒKƒNƒAƒWƒTƒCiäӎ‡—z‰ÔAŠzŽ‡—z‰Ôj/ƒAƒWƒTƒC‰ÈƒAƒWƒTƒC‘®i‹Œƒ†ƒLƒmƒVƒ^‰Èj
Hydrangea/Ajisai Hydrangea/Ajisai Hydrangea/Ajisai
 Photo:June 21, 1998(Left), June 14, 2006(Center), June 21, 2006(Right).
arrow Flower of The Month
arrow Flower of The Month

Mountain Hydrangea, Tea of Heaven "Yama-Ajisai":June-August,
Botanical Name/ Family Name : Hydrangea serrata/ Hydrangeaceae
Chinese Name : ‘ò”ªå/ ze2ba1xian1, ‘òJ‹…/ ze2xiu4qiu2, ‘eŽ•J‹…/ cu1chi3xiu4qiu2
Language of Flower: Heartless, Fickle, Cold Heart
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ„ƒ}ƒAƒWƒTƒCiŽRŽ‡—z‰ÔjAƒTƒƒAƒWƒTƒCi‘òŽ‡—z‰Ôj/ƒAƒWƒTƒC‰ÈƒAƒWƒTƒC‘®i‹Œƒ†ƒLƒmƒVƒ^‰Èj
Yama-Ajisai Yama-Ajisai Yama-Ajisai
 Photo:May 2, 2010(Left - Right).
Yama-Ajisai Yama-Ajisai
 Photo:May 2, 2010(Left - Right).

Oakleaf Hydrangea, Snowflake "Kashiwaba-Ajisai":June-July,
Botanical Name/ Family Name : Hydrangea quercifolia / Hydrangeaceae
Chinese Name : ŸJ—tJ‹…/ li4ye4xiu4qiu2, ŸJ—tá•Ð”ªå/ li4ye4xue3pian4ba1xian1
Language of Flower: Affection, Virginity, Pure
Japanese Name & Family-Genus Name FƒJƒVƒƒoƒAƒWƒTƒCi”—tŽ‡—z‰ÔjAƒXƒm[ƒtƒŒ[ƒNAƒsƒ‰ƒ~ƒbƒhƒAƒWƒTƒC/ƒAƒWƒTƒC‰ÈƒAƒWƒTƒC‘®i‹Œƒ†ƒLƒmƒVƒ^‰Èj
Kashiwaba-Ajisai Kashiwaba-Ajisai
 Photo:June 27, 2009(Left - Right).
Kashiwaba-Ajisai
 Photo:June 27, 2009.



Hollyhock, Holy Mallow "Tachi-Aoi":June-July,
Botanical Name/ Family Name : Althaea rosea L./ Malvaceae
Language of Flower: Ambition
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ^ƒ`ƒAƒIƒCi—§ˆ¨j/ƒAƒIƒC‰Èƒ^ƒ`ƒAƒIƒC‘®
Tachi-Aoi Tachi-Aoi
 Photo:June 28, 2006(Left, Right).
Tachi-Aoi Tachi-Aoi
 Photo:June 28, 2006(Left, Right).
Tachi-Aoi Tachi-Aoi Tachi-Aoi
 Photo:June 28, 2006(Left, Center, Right).



Tree Mallow "Zeni-Aoi":May-July,
Botanical Name/ Family Name : Malva sylvestris/ Malvaceae
Language of Flower: Belief, Persuasion
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ[ƒjƒAƒIƒCi‘Kˆ¨j/ƒAƒIƒC‰Èƒ[ƒjƒAƒIƒC‘®
Zeni-Aoi Zeni-Aoi
 Photo:May 17, 2006(Left, Right).
Zeni-Aoi Zeni-Aoi
 Photo:May 21, 2006(Left, Right).



Trailing Abutilon, Chinese Lanterns, Flowering Maple "Ukitsuriboku":June-October,
Botanical Name/ Family Name : Abutilon megapotamicum/ Malvaceae
Language of Flower: Good News, Supposition, Respect
Japanese Name & Family-Genus Name FƒEƒLƒcƒŠƒ{ƒNi•‚’ޖ؁jAƒ`ƒƒŠƒAƒ“ƒ‰ƒ“ƒvAƒAƒuƒ`ƒƒ“/ƒAƒIƒC‰ÈƒAƒuƒ`ƒƒ“‘®
Ukituriboku Ukituriboku
 Photo:October 2, 2007(Left, Right), in Hitatsuka, Kanagawa.
  arrow Flower of The Month
Ukituriboku
 Photo:October 2, 2007, in Hiratsuka, Kanagawa.



Rose of Sharon "Mukuge":July-October,
Botanical Name/ Family Name : Hibiscus syriacus/ Malvaceae
Language of Flower: Respect, Gentle
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ€ƒNƒQi–؞ہj/ƒAƒIƒC‰ÈƒtƒˆƒE‘®
Mukuge Mukuge
 Photo:July 4, 2006(Left, Right).
arrow Rose of Sharon "Mukuge"-Autumn
Mukuge Mukuge Mukuge
 Photo:July 22, 2006(Left), August 23, 2006(Center, Right).

Confederate Rose, Cotton Rose, Cotton Rosemallow "Fuyou":July-October,
Botanical Name/ Family Name : Hibiscus mutabilis/ Malvaceae
Chinese Name : •‡—u/ fu2rong2, –Ø•‡—u/ mu4fu2rong2A‹‘‘š‰Ô/ ju4shuang1hua1A–ؘ@/ mu4lian2
Language of Flower: Delicate Beuty, Graceful Lover
Japanese Name & Family-Genus Name FƒtƒˆƒEi•‡—ujAƒ‚ƒNƒtƒˆƒEi–Ø•‡—uj/ƒAƒIƒC‰ÈƒtƒˆƒE‘®
Fuyou Fuyou Fuyou
 Photo:July 30, 2006(Left, Center, Right).
arrow Flower of The Month
Fuyou Fuyou Fuyou
 Photo:August 2, 2006(Left, Center), August 25, 2006(Right).

Scarlet Hibiscus, Scarlet Rose Mallow "Momiji-Aoi":August-September,
Botanical Name/ Family Name : Hibiscus coccineus/ Malvaceae
Language of Flower: Gentle, Kind
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ‚ƒ~ƒWƒAƒIƒCig—tˆ¨jAƒRƒEƒVƒ‡ƒbƒL(g冈¨)/ƒAƒIƒC‰ÈƒtƒˆƒE‘®
Momiji-Aoi Momiji-Aoi Momiji-Aoi
 Photo:August 24, 2006(Left, Center, Right).

Hibiscus, Rosemallow, Rose of China, Chinese Hibiscus "Bussouge, Hibiscus":July-October,
Botanical Name/ Family Name : Hibiscus rosa-sinensis/ Malvaceae
Language of Flower: Always new Beuty, Brave, Gaiety
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒuƒbƒ\ƒEƒQi•§ŒK‰ÔA•}ŒK‰ÔAŽéžÛAŒKžÛjAƒnƒCƒrƒXƒJƒX/ƒAƒIƒC‰ÈƒtƒˆƒE‘®
Bussouge Bussouge Bussouge
 Photo:Tokyo, September 13, 2007(Left, Center, Right).
Bussouge
 Photo:Tokyo, September 13, 2007.



Okra "Okura":July-September,
Botanical Name/ Family Name : Abelmoschus esculentus Moench/ Malvaceae
Language of Flower: Getting thin by love
Japanese Name & Family-Genus Name FƒIƒNƒ‰/ƒAƒIƒC‰ÈƒgƒƒƒAƒIƒC‘®
Okura Okura
 Photo:August 5, 2006(Left, Right).

Okura Okura
 Photo:August 6, 2006(Left, Right).



Chinese Bottle Tree, Chinese Parasol Tree "Aogiri":June-July,
Botanical Name/ Family Name : Firmiana simplex/ Sterculiaceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family-Genus Name FƒAƒIƒMƒŠiÂ‹ËAŒæ‹Ëj/ƒAƒIƒMƒŠ‰ÈƒAƒIƒMƒŠ‘®
Aogiri Aogiri Aogiri
 Photo:July 19, 2008(Left - Right).
Aogiri
 Photo:July 19, 2008.
Aogiri Aogiri Aogiri
 Photo:September 6, 2008(Left, Center), September 15, 2008(Right).
Aogiri
 Photo:September 6, 2008.



Blue Field Madder "Hana-Yaemugura":May-July,
Botanical Name/ Family Name : Sherardia arvensis/ Rubiaceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒnƒiƒ„ƒGƒ€ƒOƒ‰ i‰Ô”ªd—¨j /ƒAƒJƒl‰Èƒnƒiƒ„ƒGƒ€ƒOƒ‰‘®
Hana-Yaemugura Hana-Yaemugura Hana-Yaemugura
 Photo:May 16, 2006(Left, Right), July 8, 2006(Center).



Cape jasmine, Gardenia "Kuchinashi":June-July,
Botanical Name/ Family Name : Gardenia jasminoides/ Rubiaceae
Chinaese Name : ž‰Žq/ zhi1zi3
Language of Flower: Happy
Japanese Name & Family-Genus Name FƒNƒ`ƒiƒViž‰Žqj/ƒAƒJƒl‰ÈƒNƒ`ƒiƒV‘®
Kuchinashi Kuchinashi Kuchinashi
 Photo:July 9(Center), July 13(Right), 2006.
arrow Flower of The Month
Kuchinashi
 Photo:November 22, 2006.



Stink Vine "Hekuso-Kazura":July-September,
Botanical Name/ Family Name : Paederia scandens (Lour.) Merr/ Rubiaceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family-Genus Name FƒwƒNƒ\ƒJƒYƒ‰i››•³Š‹jAƒ„ƒCƒgƒoƒii‹„‰ÔjCƒTƒIƒgƒƒoƒii‘‰³—‰Ôj/ƒAƒJƒl‰ÈƒwƒNƒ\ƒJƒYƒ‰‘®
Hekuso-Kazura Hekuso-Kazura
 Photo:August 21, 2006(Left), July 13, 2006(Right).
Hekuso-Kazura
 Photo:October 5, 2006.



Butterfly Gaura, Gaura, White Gaura, Wand Flower, (Pink Gaura) "Hakuchou-Sou":June-October,
Botanical Name/ Family Name : Gaura lindheimeri/ Onagraceae
Chinese Name : ”’’±‘/ bai2die2cao3,‹Ê’±‰Ô/ yu4die2hua1
Language of Flower: Neat and clean
Japanese Name & Family-Genus Name FƒnƒNƒ`ƒ‡ƒEƒ\ƒEi”’’±‘jAƒKƒEƒ‰Aƒ„ƒ}ƒ‚ƒ‚ƒ\ƒEiŽR“‘j/ƒAƒJƒoƒi‰ÈƒKƒEƒ‰‘®
Hakuchou-Sou Hakuchou-Sou
 Photo:Augasut 3, 2009(Left - Right).



White Evening Primrose "Hiruzaki-Tsukimisou":May-July,
Botanical Name/ Family Name : Oenothera speciosa/ Onagraceae
Chinese Name : ”ü—팎Œ©‘/ mei3li4yue4jian4cao3
Language of Flower: Silent Love
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒqƒ‹ƒUƒLƒcƒLƒ~ƒ\ƒEi’‹ç‚«ŒŽŒ©‘j/ƒAƒJƒoƒi‰Èƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‘®
Hiruzaki-Tsukimisou Hiruzaki-Tsukimisou
 Photo:May 21, 2006(Left, Right).
 arrow Flower of The Month

Pink Evening Primrose, Rose of Mexico "Yuugeshou":May-September,
Botanical Name/ Family Name : Oenothera rosea/ Onagraceae
Chinese Name : •²‰ÔŒŽŒ©‘/ fen3hua1yue4jian4cao3
Language of Flower: Coward
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ†ƒEƒQƒVƒ‡ƒEi—[‰»ÏjAƒAƒJƒoƒiƒ†ƒEƒQƒVƒ‡ƒEiÔ‰Ô—[‰»Ïj/ƒAƒJƒoƒi‰Èƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‘®
Yuugeshou Yuugeshou Yuugeshou
 Photo:Augaust 9, 2009(Left - Right).
 arrow Flower of The Month

Cutleaf Eveningprimrose "Oobana-Komatsuyoigusa":May-October,
Botanical Name/ Family Name : Oenothera laciniata Hill var. grandiflora Robinson/ Onagraceae
Language of Flower: Silent Love, Ficklenes
Japanese Name & Family-Genus Name FƒIƒIƒoƒiƒRƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒTi‘å‰Ô¬‘ҏª‘j/ƒAƒJƒoƒi‰Èƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‘®
Oobana-Komatsuyoigusa Oobana-Komatsuyoigusa Oobana-Komatsuyoigusa
 Photo:June 7, 2007(Left, Center, Right).

Evening Primrose "Matsuyoigusa":May-August,
Botanical Name/ Family Name : Oenothera stricta/ Onagraceae
Language of Flower: Whim, Caprice
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒTi‘ҏª‘jAƒcƒLƒ~ƒ\ƒEiŒŽŒ©‘j/ƒAƒJƒoƒi‰Èƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‘®
Matsuyoigusa Matsuyoigusa Matsuyoigusa
 Photo:June 4, 2006(Left, Center, Right).

Evening Primrose, Common Evening Primrosee "Me-Matsuyoigusa":June-September,
Botanical Name/ Family Name : Oenothera biennis/ Onagraceae
Language of Flower: Whim, Caprice
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒTiŽ“‘ҏª‘j/ƒAƒJƒoƒi‰Èƒ}ƒcƒˆƒCƒOƒT‘®
Me-Matsuyoigusa Me-Matsuyoigusa Me-Matsuyoigusa
 Photo:August 15, 2006(Left - Right).



- "Mizu-Kinbai":July-September,
Botanical Name/ Family Name : Ludwigia stipulacea/ Onagraceae
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ~ƒYƒLƒ“ƒoƒCi…‹à”~jAƒkƒ}ƒƒOƒŠAƒ~ƒYƒ`ƒ‡ƒEƒW/ƒAƒJƒoƒi‰Èƒ`ƒ‡ƒEƒWƒ^ƒf‘®
Mizh-Kinbai Mizh-Kinbai Mizh-Kinbai
 Photo:Palace Park,Tokyo, July 29, 2008(Right - Left).
[Endangered species]/yâ–Ŋ뜜Žíz



Gladiolus "Gurajiorasu":June-August,
Botanical Name/ Family Name : Gladiolus/ Iridaceae
Language of Flower: Victory, Clandestine meeting, Care
Japanese Name & Family-Genus Name FƒOƒ‰ƒWƒIƒ‰ƒX/ƒAƒ„ƒ‰ÈƒOƒ‰ƒWƒIƒ‰ƒX‘®
Gladiolus Gladiolus Gladiolus
 Photo:June 28, 2006(Left, Center, Right).
Gladiolus Gladiolus
 Photo:June 28, 2006(Left, Right).



Montbretia, Crocosmia "Hime-Hiougi-Zuisen":June-August,
Botanical Name/ Family Name : Crocosmia~crocosmiiflora/ Iridaceae
Language of Flower: Worry, Perfume
Japanese Name & Family-Genus Name FƒqƒƒqƒIƒEƒMƒYƒCƒZƒ“i•Pžwî…åjAƒ‚ƒ“ƒgƒuƒŒƒ`ƒAAƒNƒƒRƒXƒ~ƒA/ƒAƒ„ƒ‰ÈƒqƒƒqƒIƒEƒMƒYƒCƒZƒ“‘®
Hime-Hiougi-Zuisen Hime-Hiougi-Zuisen
 Photo:June 24, 2006(Left, Right).



Rush, Mat Rush "Igusa":June-July,
Botanical Name/ Family Name : Juncus effusus L. var. decipiens Buchen/ Juncaceae
Language of Flower: Obedience
Japanese Name & Family-Genus Name FƒCƒOƒTiåa‘jAƒCiåajAƒgƒEƒVƒ“ƒ\ƒEi“”S‘j/ƒCƒOƒT‰ÈƒCƒOƒT‘®
Igusa Igusa
 Photo:May 20, 2007(Left, Right).

Slender Rush, Path Rush "Kusai":June-July,
Botanical Name/ Family Name : Juncus tenuis/ Juncaceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family-Genus Name FƒNƒTƒCi‘åaj/ƒCƒOƒT‰ÈƒCƒOƒT‘®
Kusai Kusai
 Photo:July 9, 2006(Left, Right).



Cocksfoot, Cocksfoot Grass, Orchardgrass "Kamogaya":June-August,
Botanical Name/ Family Name : Dactylis glomerata/ Poaceae
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name FƒJƒ‚ƒKƒ„iŠ›ŠjAƒI[ƒ`ƒƒ[ƒhEƒOƒ‰ƒX/ƒCƒl‰ÈƒJƒ‚ƒKƒ„‘®
Kamogaya Kamogaya
 Photo:May 25, 2007(Left, Right).



Corn, Maize "Tomorokoshi":May-August,
Botanical Name/ Family Name : Zea mays/ Poaceae
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name FƒgƒEƒ‚ƒƒRƒVi‹Ê冋ojAƒgƒEƒLƒrAƒiƒ“ƒoAƒgƒEƒ~ƒMAƒRƒEƒ‰ƒCƒLƒr/ƒCƒl‰ÈƒgƒEƒ‚ƒƒRƒV‘®
Tomorokoshi Tomorokoshi Tomorokoshi
 Photo:June 24, 2006(Left), June 28, 2006(Center, Right).



Dallis Grass, Dallisgrass "Shima-Suzume-no-Hie":August-October,
Botanical Name/ Family Name : Paspalum dilatatum/ Poaceae
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name FƒVƒ}ƒXƒYƒƒmƒqƒGi“‡‚Ì•BAŽÈ•Bj/ƒCƒl‰ÈƒXƒYƒƒmƒqƒG‘®
Shima-Suzume-no-Hie Shima-Suzume-no-Hie Shima-Suzume-no-Hie
 Photo:July 29, 2006(Left), June 26, 2006(Right), July 9, 2006(Center).
Shima-Suzume-no-Hie Shima-Suzume-no-Hie
 Photo:July 29, 2006(Left, Right).



Goose Grass, Goosegrass, Wire Grass, Wiregrass "O-Hishiba":August-October,
Botanical Name/ Family Name : Eleusine indica / Poaceae
Language of Flower: Spite
Japanese Name & Family-Genus Name FƒIƒqƒVƒoi—Y“úŽÅjAƒ`ƒJƒ‰ƒOƒTi—Í‘j/ƒCƒl‰ÈƒIƒqƒVƒo‘®
O-Hishiba O-Hishiba
 Photo:July 27, 2006(Left, Right).



Henry's Crab Grass, Southern Crabgrass, Fingergrass "Me-Hishiba":August-October,
Botanical Name/ Family Name : Digitaria ciliaris/ Poaceae
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name FƒƒqƒVƒoiŽ““úŽÅj/ƒCƒl‰ÈƒƒqƒVƒo‘®
Me-Hishiba Me-Hishiba
 Photo:July 27, 2006(Left, Right).



Barnyardgrass, Large Barnyardgrass, Barnyard Millet "Inubie":August-October,
Botanical Name/ Family Name : Echinochloa crus-galli var. crus-galli/ Poaceae
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name FƒCƒkƒrƒGiŒ¢•Bj/ƒCƒl‰ÈƒqƒG‘®
Inubie Inubie
 Photo:July 27, 2006(Left, Right).



- "Yabumao":(July)August-October,
Botanical Name/ Family Name : Boehmeria longispica/ Urticaceae
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ„ƒuƒ}ƒIiåM’—–ƒj/ƒCƒ‰ƒNƒT‰ÈƒJƒ‰ƒ€ƒV‘®
Yabumao Yabumao Yabumao
 Photo:July 22, 2006(Left, Center, Right).

False Nettle, Chinese Nettle "Meyabumao":August-October,
Botanical Name/ Family Name : Boehmeria platanifolia/ Urticaceae
Chinese Name : Œœ—é–Ø—t’—–ƒ/ xuan2ling2mu4ye4zhu4ma2, •û–ƒ/ fang1ma2, ”ªŠp–ƒfang1ma2
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒƒ„ƒuƒ}ƒIiŽ“åM’—–ƒj/ƒCƒ‰ƒNƒT‰ÈƒJƒ‰ƒ€ƒV‘®
Meyabumao Meyabumao Meyabumao
 Photo:September 16, 2006(Left, Center, Right).
 arrow Flower of The Month
Meyabumao
 Photo:October 7, 2007.

- "Kusa-Koakaso":July-September,
Botanical Name/ Family Name : Boehmeria gracilis/ Urticaceae
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name FƒNƒTƒRƒAƒJƒ\(‘¬Ô–ƒ)/ƒCƒ‰ƒNƒT‰ÈƒJƒ‰ƒ€ƒV‘®
Kusa-Koakaso Kusa-Koakaso Kusa-Koakaso
 Photo:August 1, 2006(Left, Center, Right).



Clearweed, Richweed "Aomizu":July-October,
Botanical Name/ Family Name : Pilea pumila/ Urticaceae
Language of Flower: -
Japanese Name & Family-Genus Name FƒAƒIƒ~ƒY(Â‚Ý‚¸)/ƒCƒ‰ƒNƒT‰Èƒ~ƒY‘®
[No Photo now]


Back Top Next[U - Kikyo]


Note:The flowering season of the flowers and the language of the flowers
are based on "No-no-Hana.Machi-no-Hana"(Koudansha).

inserted by FC2 system