Japanese Flag
Taamchai Home Page
Flower 2 "Hana"
Taamchai:“ú–{‚̖쑐‚ÌŽl‹G
Copyright © 1997-2015 Ted Taamchai

Summer These flowers are seen anywhere, at home gardens, in parks, at roads, in farms, in mountains etc. in each season in Japan.
The flower names are also shown in Japanese. If Japanese language and fonts are not installed in your computer, it may be changed not to recognize.

Flowers in Summer/June - August.(2-4)


[Kiku - Kin]Back Top Next[Se - To]
Family at this page:
Araceae. Caprifoliaceae, Labiatae, Moraceae, Nymphaeaceae, Papaveraceae, Pedaliaceae, Portulacaceae, Scrophulariaceae, Tiliaceae. Verbenaceae, Zingiberaceae


Purpletop Verbena "Yanagi-Hanagasa":June-September,
Botanical Name/ Family : Verbena bonariensis L./ Verbenaceae
Chinese Name : –ö—t”n•Ú‘/ liu3ye4ma3bian1cao3,“ì”ü”n•Ú‘/ nan2mei3ma3bian1cao3
Language of Flower: Happily
Japanese Name & Family-Genus Name F ƒ„ƒiƒMƒnƒiƒKƒT(–ö‰ÔŠ}) AƒTƒ“ƒWƒƒƒNƒo[ƒxƒiiŽOŽÚƒo[ƒxƒij/ƒNƒ}ƒcƒdƒ‰‰ÈƒNƒ}ƒcƒdƒ‰‘®
Yanagi-Hanagasa Yanagi-Hanagasa Yanagi-Hanagasa
 Photo:July 20, 2006(Left, Center), June 22, 2005/Kofu,Yamanashi(Right).
arrow Flower of The Month 1
arrow Flower of The Month 2

Purpletop "Dakiba-Arechi-Hanagasa":June-October,
Botanical Name/ Family : Verbena incompta/ Verbenaceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ_ƒLƒoƒAƒŒƒ`ƒnƒiƒKƒTi•ø‚«—tr’n‰ÔŠ}j/ƒNƒ}ƒcƒdƒ‰‰ÈƒNƒ}ƒcƒdƒ‰‘®
Dakiba-Arechi-Hanagasa Dakiba-Arechi-Hanagasa Dakiba-Arechi-Hanagasa
 Photo:September 3, 2006(Left, Center, Right).
Dakiba-Arechi-Hanagasa Dakiba-Arechi-Hanagasa Dakiba-Arechi-Hanagasa
 Photo:Setember 3, 2006(Left), November 3, 2006(Center, Right).



Rose Glory Bower, Cashmere Bouquet, Mexicali Rose, Mexican Hydrangea "Botan-Kusagi":July-September,
Botanical Name/ Family : Clerodendrum bungei/ Verbenaceae
Chinese Name : L‰²’O/ chou4mu3dan1, L•–ª/ chou4feng1gen1, LŒæ‹Ë/ chou4wu2tong2
Language of Flower: Neat and Clean, Fate, Shining Beauty
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ{ƒ^ƒ“ƒNƒTƒMi‰²’OL–؁jAƒqƒ}ƒ‰ƒ„ƒNƒTƒM iƒqƒ}ƒ‰ƒ„L–؁jAƒxƒjƒoƒiƒNƒTƒMig‰ÔL–؁j/ƒNƒ}ƒcƒdƒ‰‰ÈƒNƒTƒM‘®
Botan-Kusagi Botan-Kusagi Botan-Kusagi
 Photo:July 16, 2006(Left, Center, Right).
arrow Flower of The Month

Botan-Kusagi
 Photo:October 22, 2006.

Harlequin Glorybower "Kusagi":July-September,
Botanical Name/ Family : Clerodendron trichotomum/ Verbenaceae
Chinese Name : ŠCBíŽR/ hai3zhou1chang2shan1ALŒæ‹Ë/ chou4wu2tong2A–A‰Ô‹Ë/ pao4hua1tong2
Language of Flower: Fortune
Japanese Name & Family-Genus Name FƒNƒTƒMiL–؁j/ƒNƒ}ƒcƒdƒ‰‰ÈƒNƒTƒM‘®
Kusagi Kusagi Kusagi
 Photo:August 10, 2006(Left, Center, Right).
arrow Flower of The Month
arrow Flower of The Month(2)
Kusagi
 Photo:October 7, 2007.



Japanaese Beautyberry "Murasakishikibu":June-July,
Botanical Name/ Family : Callicarpa japonica/ Verbenaceae
Language of Flower: Elegance, Intelligence
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ€ƒ‰ƒTƒLƒVƒLƒuiŽ‡Ž®•”j/ƒVƒ\iƒNƒ}ƒcƒdƒ‰j‰Èƒ€ƒ‰ƒTƒLƒVƒLƒu‘®

[No Photo now]  arrow Japanese Beautyberry "Murasakishikibu"-Autumn

Beautyberry, Purple Beautyberry "Komurasaki":June-July,
Botanical Name/ Family : Callicarpa dichotoma/ Verbenaceae
Language of Flower: Intelligence
Japanese Name & Family-Genus Name FƒRƒ€ƒ‰ƒTƒLi¬Ž‡jAƒRƒVƒLƒui¬Ž®•”j/ƒVƒ\iƒNƒ}ƒcƒdƒ‰j‰Èƒ€ƒ‰ƒTƒLƒVƒLƒu‘®

[No Photo now]  arrow Beautyberry, Purple Beautyberry "Komurasaki"-Autumn

Beautyberry, White Beautyberry "Shiromi-no-Komurasaki":June-July,
Botanical Name/ Family : Callicarpa japonica form. albibacca/ Verbenaceae
Language of Flower: Intelligence
Japanese Name & Family-Genus Name FƒVƒƒ~ƒmƒRƒ€ƒ‰ƒTƒLi”’ŽÀ‚̏¬Ž‡j AƒVƒƒVƒLƒui”’Ž®•”j/ƒVƒ\iƒNƒ}ƒcƒdƒ‰j‰Èƒ€ƒ‰ƒTƒLƒVƒLƒu‘®

[No Photo now]  arrow Beautyberry, White Beautyberry "Shiromi-no-Komurasaki"-Autumn



Lantana, Shrub Verbena, West Indian Lantana "Rantana, Shichihenge":August-September,
Botanical Name/ Family : Lantana camara/ Verbenaceae
Language of Flower: Strictness, Severity
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒ‰ƒ“ƒ^ƒiAƒVƒ`ƒwƒ“ƒQiŽµ•Ï‰»jCƒRƒEƒIƒEƒJig‰©‰Ôj/ƒNƒ}ƒcƒdƒ‰‰Èƒ‰ƒ“ƒ^ƒi‘®
Rantana Rantana
 Photo:September 5, 2006(Left, Right).



Fig, Common Fig "Ichijiku":May-September,
Botanical Name/ Family : Ficus carica/ Moraceae
Language of Flower: Prolific, Plenty
Japanese Name & Family-Genus Name FƒCƒ`ƒWƒNi–³‰Ô‰Êj/ƒNƒ‰ÈƒCƒ`ƒWƒN‘®
Ichijiku Ichijiku Photo:July 3, 2006(Left, Right).
arrow Fig, Common Fig "Ichijiku"-Autumn

 [Note]:The fig fruit is actually a hollow receptacle with hundreds of small fleshy flowers facing each other on the inside.



Tufted Poppy "Hime-Hanabishisou":May-July,
Botanical Name/ Family : Eschscholtzia caespitosa/ Papaveraceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family-Genus Name FƒqƒƒnƒiƒrƒVƒ\ƒEi•P‰Ô•H‘j/ƒPƒV‰ÈƒnƒiƒrƒVƒ\ƒE‘®
Hime-Hanabishisou Hime-Hanabishisou
 Photo:July 3, 2006(Left, Right).



Sesame "Goma":July-August,
Botanical Name/ Family : Sesamum indicum/ Pedaliaceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family-Genus Name FƒSƒ}iŒÓ–ƒj/ƒSƒ}‰ÈƒSƒ}‘®
Goma Goma Goma
 Photo:August 17, 2006(Left, Right), August 4, 2006(Center).



Foxglove, Purple Foxglove "Jigitarisu":May-July,
Botanical Name/ Family : Digitalis purpurea/ Scrophulariaceae
Language of Flower: Unfaithful
Japanese Name & Family-Genus Name FƒWƒMƒ^ƒŠƒXAƒLƒcƒlƒmƒeƒuƒNƒiŒÏ‚ÌŽè‘܁j/ƒSƒ}ƒmƒnƒOƒT‰ÈƒWƒMƒ^ƒŠƒX‘®
Focglove Focglove
 Photo:May 29, 2005(Left, Right).



Beard Tongue "Pensutemon":May-August,
Botanical Name/ Family : Penstemon gloxinioides/ Scrophulariaceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family-Genus Name Fƒyƒ“ƒXƒeƒ‚ƒ“AƒxƒjƒcƒŠƒKƒlƒ„ƒiƒMig’ޏà–öjAƒcƒŠƒKƒlƒ„ƒiƒM i ’Þ‚èà–ö j/ƒSƒ}ƒmƒnƒOƒT‰Èƒyƒ“ƒXƒeƒ‚ƒ“‘®
Penstemon Penstemon
 Photo:June 8, 2006(Left, Right).



Wishbone Flower, Bluewings "Torenia, Natsu-Sumire":May-October,
Botanical Name/ Family : Torenia fournieri/ Scrophulariaceae
Language of Flower: Gentle, Lovely, Charming, Flash
Japanese Name & Family-Genus Name FƒgƒŒƒjƒAAƒiƒcƒXƒ~ƒŒi‰Ä俁jCƒnƒiƒEƒŠƒNƒTi‰Ô‰Z‘j/ƒSƒ}ƒmƒnƒOƒT‰Èƒcƒ‹ƒEƒŠƒNƒT‘®
Torenia Torenia
 Photo:August 12, 2006(Left, Right).

Torenia Torenia Torenia
 Photo:September 9, 2006(Left, Center), September 16, 206(Right).

Peace Lily "Supatei-Firamu":Apri-November,
Botanical Name/ Family : Spathiphyllum clevelandii/ Araceae
Language of Flower: Refreshing
Japanese Name & Family Name FƒXƒpƒeƒBƒtƒBƒ‰ƒ€AƒTƒTƒEƒ`ƒiù’cîjAƒXƒpƒVƒtƒBƒ‰ƒ€AƒXƒyƒCƒXƒtƒ‰ƒ[AƒzƒƒCƒgƒAƒ“ƒXƒŠƒEƒ€/ƒTƒgƒCƒ‚‰ÈƒXƒpƒeƒBƒtƒBƒ‰ƒ€‘®
Spathiphillum Spathiphillum
 Photo:July 22, 2006(Left, Right).



Scarlet Sage "Sarubia":May-October,
Botanical Name/ Family : Salvia splendens/ Labiatae
Language of Flower: Respect, Wisdom
Japanese Name & Family Name FƒTƒ‹ƒrƒAAƒqƒSƒƒ‚ƒ\ƒEi”êˆß‘j/ƒVƒ\‰ÈƒTƒ‹ƒrƒA‘®
Salvia Salvia
 Photo:July 4, 2006(Left, Right).

Blue Anise Sage, Brazilian Sage, Anise Sage "Salvia guaranitica":July-October,
Botanical Name/ Family : Salvia guaranitica/ Labiatae
Chinese Name : [—•‘l”ö‘/ shen1lan2shu3wei3cao3
Language of Flower: Heated mind, Wise
Japanese Name & Family Name FƒTƒ‹ƒrƒAEƒKƒ‰ƒjƒ`ƒJAƒƒh[EƒZ[ƒW/ƒVƒ\‰ÈƒTƒ‹ƒrƒA‘®
Salvia Guaranitica Salvia Guaranitica Salvia Guaranitica
 Photo:July 3, 2006(Left, Center),September 21, 2008(Right).
  arrow Flower of The Month
Salvia Guaranitica
 Photo:September 21, 2008.

Mealy sage "Bru-Sarubia":June-October,
Botanical Name/ Family : Salvia farinacea/ Labiatae
Language of Flower: Respect, Wisdom
Japanese Name & Family Name Fƒuƒ‹[ƒ‹[ƒTƒ‹ƒrƒA/ƒVƒ\‰ÈƒTƒ‹ƒrƒA‘®
Blue Salvia Blue Salvia
 Photo:July 3, 2006(Left, Right).

Lavender "Rabenda":July,
Botanical Name/ Family : Salvia japonica/ Labiatae
Language of Flower: Waiting for ypu, Doubt, Distrust
Japanese Name & Family Name Fƒ‰ƒxƒ“ƒ_[/ƒVƒ\‰ÈƒTƒ‹ƒrƒA‘®
Lavender Lavender
 Photo:July 13, 2006(Left, Right).



Obedient Plant, False Dragonhead "Hana-Toranoo":July-September,
Botanical Name/ Family : Physostegia virginiana/ Labiatae
Language of Flower: Achievement
Japanese Name & Family Name Fƒnƒiƒgƒ‰ƒmƒIi‰ÔŒÕ‚Ì”öjAƒJƒNƒgƒ‰ƒmƒIiŠpŒÕ‚Ì”öj/ƒVƒ\‰Èƒnƒiƒgƒ‰ƒmƒI‘®
Hana-Toranoo Hana-Toranoo
 Photo:August 18, 2006(Left), August 2, 2006(Right).
Hana-Toranoo Hana-Toranoo
 Photo:August 12, 2006(Left, Right).



Japanese Sage "Aki-no-Tamurasou":July-November,
Botanical Name/ Family : Lavandula spp./ Labiatae
Language of Flower:
Japanese Name & Family Name FƒAƒLƒmƒ^ƒ€ƒ‰ƒ\ƒEiH‚Ì“c‘º‘j/ƒVƒ\‰ÈƒAƒLƒMƒŠ‘®
Akin-no-Tamurasou Akin-no-Tamurasou Akin-no-Tamurasou
 Photo:July 26, 2006(Left, Center, Right).



- "Karasu-no-Goma":June-September,
Botanical Name/ Family : Corchoropsis tomentosa/ Tiliaceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family Name FƒJƒ‰ƒXƒmƒSƒ}i‰G‚̌Ӗƒj/ƒVƒiƒmƒL‰ÈƒJƒ‰ƒXƒmƒSƒ}‘®
Karasu-no-Goma Karasu-no-Goma
 Photo:July 7, 2006(Left, Right).



Myouga Ginger, Hardy Japanese Ginger, Dancing Crane' Myoga, Variegated Mioga Ginger, Japanese Woodland Ginger "Myouga":August-October,
Botanical Name/ Family : Zingiber mioga/ Zingiberaceae
Chinese Name :(‘Š¥)*åõ‰×/ rang2he2, –¼ŽR›I/ ming2shan1jiang1A–ì›I/ ye3jiang1A䪉×/ ming2he2
Language of Flower: Patience
Japanese Name & Family Name Fƒ~ƒ‡ƒEƒKi䪉ׁjAƒƒKi䪉ׁj/ƒVƒ‡ƒEƒK‰ÈƒVƒ‡ƒEƒK‘®
Myouga
 Photo:July 26, 2006.
Myouga Myouga Myouga
 Photo:October 11,2010.



Ginger Lily, White Ginger, White Butterfly Ginger Lily, Garland Flower "Jinja, Shukusha, Hanashukusha":August-Sepember,
Botanical Name/ Family : Hedychium coronarium/ Zingiberaceae
Language of Flower: You are trusted, Love adored
Japanese Name & Family Name FƒWƒ“ƒWƒƒ[AƒnƒiƒVƒ…ƒNƒVƒƒi‰Ôk»jAƒVƒ…ƒNƒVƒƒik»jAƒRƒƒiƒŠƒEƒ€AƒwƒfƒBƒLƒEƒ€/ƒVƒ‡ƒEƒK‰ÈƒVƒ…ƒNƒVƒƒ‘®
Jinja, Shukusha Jinja, Shukusha Jinja, Shukusha
 Photo:August 28, 2006(Left, Center, Right).
Jinja, Shukusha Jinja, Shukusha
 Photo:September 5, 2006(Left, Right).



Honeysuckle, Woodbine "Nioi-Nindo":June-August,
Botanical Name/ Family : Lonicera periclymenum/ Caprifoliaceae
Language of Flower: Friendship
Japanese Name & Family Name FƒjƒIƒCƒjƒ“ƒhƒEi“õ‚¢”E“~jAƒnƒj[ƒTƒbƒNƒ‹ /ƒXƒCƒJƒYƒ‰‰ÈƒXƒCƒJƒYƒ‰‘®
Nioi-Nindo Nioi-Nindo
 Photo:May 29, 2005(Left, Right).



Abelia "Hanatukubane-Utsugi":June-October,
Botanical Name/ Family : Abelia grandiflora/ Caprifoliaceae
Language of Flower: Modesty
Japanese Name & Family Name FƒnƒiƒcƒNƒoƒlƒEƒcƒMi‰ÔÕ‰Hª‹ó–؁jAƒAƒxƒŠƒA/ƒXƒCƒJƒYƒ‰‰ÈƒcƒNƒoƒlƒEƒcƒM‘®
Abelia Abelia
 Photo:July 9, 2006(Left, Right).



Water Lily "Suiren":May-September,
Botanical Name : Nymphaea/ Nymphaeaceae
Chines Name : ‡˜@/ shui4lian2A”’‡˜@/ bai2shui4lian2Ag‡˜@/ hong2shui4lian2A—•‡˜@/ lan2shui4lian2A‰©‡˜@/ huang2shui4lian2
Language of Flower: Self-possession, Reliance, Pure heart
Japanese Name & Family Name FƒXƒCƒŒƒ“i‡˜@jAƒqƒcƒWƒOƒTi–¢‘j/ƒXƒCƒŒƒ“‰ÈƒXƒCƒŒƒ“‘®
Suiren Suiren
  Taken in Ayutthaya, Thailand on March 19, 1999(Right) and Bangkok, Thaialnd on March 19, 1999(Left).
 Thai name : "Dohk Buaa/ Bua".
Suiren Suiren Suiren
 Photo:May 12, 2007(Left), July 10, 2006(Center, Right).



Purslane, Pigweed "Suberihiyu":July-September,
Botanical Name/ Family : Portulacea oleracea/ Portulacaceae
Language of Flower:
Japanese Name & Family Name FƒXƒxƒŠƒqƒ†iŠŠâ¨A”nŽ•â¨jAƒp[ƒXƒŒƒCƒ“AƒTƒ}[Eƒp[ƒXƒŒƒCƒ“/ƒXƒxƒŠƒqƒ†‰ÈƒXƒxƒŠƒqƒ†‘®
Suberihiyu Suberihiyu Suberihiyu
 Photo:July 26, 2006(Left, Center, Right).
arrow - "Nishikisou"-Summer
arrow Flower of The Month

Pigweed, Little Hogweed, Pusley "Hana-Suberihiyu":June-September,
Botanical Name/ Family : Portulaca oleracea/ Portulacaceae
Language of Flower: Always in good health
Japanese Name & Family Name FƒnƒiƒXƒxƒŠƒqƒ†i‰ÔŠŠâ¨A‰Ô”nŽ•â¨jAƒ|[ƒ`ƒ…ƒ‰ƒJ/ƒXƒxƒŠƒqƒ†‰ÈƒXƒxƒŠƒqƒ†‘®
Hana-Suberihiyu Hana-Suberihiyu Hana-Suberihiyu
 Photo:July 30, 2006(Left, Center, Right).

Moss Rose, Rose Moss, Sun Plant, Portulaca "Matsuba-Botan":June-September,
Botanical Name/ Family : Portulaca grandiflora/ Portulacaceae
Language of Flower: Pitiful, Refreshing
Japanese Name & Family Name Fƒ}ƒcƒoƒ{ƒ^ƒ“i¼—t‰²’OjAƒqƒfƒŠƒ\ƒEAƒcƒƒLƒŠƒ\ƒE/ƒXƒxƒŠƒqƒ†‰ÈƒXƒxƒŠƒqƒ†‘®
Matsuba-Botan Matsuba-Botan
 Photo:July 30, 2006(Left, Right).
Matsuba-Botan Matsuba-Botan
 Photo:July 30, 2006(Left, Right).


[Kiku - Kin]Back Top Next[Se - To]


Note:The flowering season of the flowers and the language of the flowers
are based on "No-no-Hana.Machi-no-Hana"(Koudansha).

inserted by FC2 system